Quem reservou autocolantes na primeira remessa queira consultar a sua caixa de mensagens privadas.
Resultados 1 a 5 de 5
  1. #1
    Toyrolla está offline 1000rpm
    Registo
    Mar 2007
    Msgs
    26
    Obrigado
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Questão de português (texto de apresentação do site)

    Na página de entrada do site existe um texto de apresentação que termina dizendo:

    "Qualquer referência a marcas ou bens é da inteira responsabilidade do interveniente do fórum, assim a Toyotistas.com reitera-se de qualquer responsabilidade."

    Ora a minha questão é a de que a palavra "reitera-se" nada tem a ver com a mensagem em questão, está completamente fora do contexto do parágrafo. Essa palavra tem origem no verbo "reiterar" cujo significado é "repetir", "fazer novamente".

    Penso que a palavra que ali deveria estar seria "retira-se".

    Cumprimentos.
    :)

  2. #2
    Avatar de kalu
    kalu está offline Legislador
    Registo
    Feb 2001
    Local
    Leiria
    Msgs
    12,929
    Obrigado
    2
    Thanked 5 Times in 4 Posts

    Default Re: Questão de português (texto de apresentação do site)

    OK! vamos tratar disso, obrigado pela chamada de atenção!
    Dura Lex sed Lex
    Para poder visualizar links, imagens ou assinaturas terá de ter 10 ou mais mensagens. Neste momento possui 0 mensagens no fórum.


    Para poder visualizar links, imagens ou assinaturas terá de ter 10 ou mais mensagens. Neste momento possui 0 mensagens no fórum.

  3. #3
    Toyrolla está offline 1000rpm
    Registo
    Mar 2007
    Msgs
    26
    Obrigado
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Re: Questão de português (texto de apresentação do site)

    Quote Mensagem Original de kalu
    OK! vamos tratar disso, obrigado pela chamada de atenção!
    no problem :)

  4. #4
    Avatar de cruz
    cruz está offline the Architect...
    Registo
    Aug 2006
    Local
    Porto
    Msgs
    982
    Obrigado
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post

    Default Re: Questão de português (texto de apresentação do site)

    eu diria que reiterar é "reafirmar", "reforçar", "dar enfase a"...

    boa observação Toyrolla! mas quanto a mim o termo deveria ser substituido por "exclui-se"

    Para poder visualizar links, imagens ou assinaturas terá de ter 10 ou mais mensagens. Neste momento possui 0 mensagens no fórum.

  5. #5
    Totes está offline Senior Member
    Registo
    Feb 2006
    Msgs
    3,107
    Obrigado
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Re: Questão de português (texto de apresentação do site)

    Quote Mensagem Original de Cruz
    eu diria que reiterar é "reafirmar", "reforçar", "dar enfase a"...

    boa observação Toyrolla! mas quanto a mim o termo deveria ser substituido por "exclui-se"
    x2

 

 

Informação do Tópico

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Tópicos Semelhantes

  1. Ofereço convites para site de torrents privado português
    By AbuTrE in forum Off-Topics e Experiências
    Respostas: 5
    Última Mensagem: 25-11-2009, 02:21 PM
  2. [site]Site de leiloes automoveis Japonseses
    By Filipe|T25 in forum Off-Topics e Experiências
    Respostas: 4
    Última Mensagem: 28-09-2008, 08:58 PM
  3. [texto musical] não tenho tempo!
    By GJP in forum Off-Topics e Experiências
    Respostas: 2
    Última Mensagem: 13-06-2006, 04:00 PM
  4. [Site] Novo Site x Toyota
    By Aygo in forum Projectos, Imagens & Vídeos Toyotistas®
    Respostas: 5
    Última Mensagem: 15-04-2006, 11:50 AM

Bookmarks

Regras

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Pub
Small Banner Small Banner Small Banner Small Banner Small Banner Big Banner